Communiqué de presse / 26 septembre 2024.
English version below
Une victoire dans notre bataille pour sauver l’âme de Sea Shepherd : Sea Shepherd France a obtenu l’enregistrement officiel du nom « Sea Shepherd Origins » en gagnant la procédure qui a été intentée à son encontre par la direction de Sea Shepherd Global.
En aout 2022, le capitaine Paul Watson avait été illégalement évincé du Conseil d’Administration de cette antenne du mouvement basée à Amsterdam dont Cornelissen, Hammarstedt, Vons et Hansen ont depuis lors pris le contrôle en évinçant Lamya Essemlali, Présidente de Sea Shepherd France et fidèle soutien de Paul Watson.
Ce putsch a fait naître une scission à l’échelle mondiale au sein du mouvement.
D’un côté, Sea Shepherd Global a pris le contrôle d’antennes qui ne sont pas propriétaires du nom et du logo et qui dépendent désormais d’elle (Belgique, Allemagne, Italie, Espagne, Australie, Suisse…). Ces antennes ont, elles aussi, évincé le capitaine Watson, sans même en avertir leurs sympathisants et ont changé radicalement le cap de leurs actions.
D’autres, comme Sea Shepherd Royaume-Uni ont choisi de marquer leur désaccord en se rebaptisant Captain Paul Watson Foundation. Mais Sea Shepherd France, Sea Shepherd Brésil et d’autres ont fait le choix de résister, demeurant au cœur du mouvement pour en défendre l’ADN originel forgé par les 50 années de combat de Paul Watson pour les océans.
Avec le Capitaine Watson, nous avions fondé Sea Shepherd Origins, une association destinée à défendre notre ligne éthique et militante. Sous la pression des procédures intentées par les putschistes de Global, investissant l’argent des dons pour financer leur guerre judiciaire contre Paul Watson et ses alliés, cette association a dû être fermée.
En avril dernier, ils perdaient leur procès contre Sea Shepherd France qu’ils voulaient exclure du mouvement, sur lequel ils veulent prendre le contrôle mondial.
Aujourd’hui, l’esprit de Sea Shepherd Origins est plus vivant que jamais. Malgré les circonstances actuelles, Paul Watson reste activement engagé au sein des antennes Sea Shepherd attachées aux fondamentaux du mouvement. Il a fait le choix de s’installer en France en 2023. Nous faisons tout notre possible pour qu’il y revienne au plus vite.
Sea Shepherd est un outil trop précieux pour le laisser être détourné par des gens indignes d’incarner ses valeurs. Je me battrai jusqu’au bout pour sauver l’âme de ce mouvement. Nous sauverons ce que Paul a passé sa vie entière à bâtir. Sea Shepherd Origins témoignera des valeurs originelles du mouvement et nous permettra d’avancer vers l’avenir sans jamais perdre de vue que nous restons au service d’une cause qui nous dépasse
Lamya Essemlali, présidente de Sea Shepherd France
media@seashepherd.fr 07 60 26 22 77
A victory in our battle to save the soul of Sea Shepherd: Sea Shepherd France has obtained official registration of the name “Sea Shepherd Origins” by winning the case brought against it by Sea Shepherd Global.
In August 2022, Captain Paul Watson was illegally ousted from the Board of Directors of this Amsterdam-based branch of the movement, which Cornelissen, Hammarstedt, Vons and Hansen have since taken control of by ousting Lamya Essemlali, President of Sea Shepherd France and a loyal supporter of Paul Watson.
This putsch has led to a worldwide split in the movement.
On the one hand, Sea Shepherd Global has taken control of branches which do not own the name and logo, and on which they are now dependent (Belgium, Germany, Italy, Spain, Australia, Switzerland…). These antennae have also ousted Captain Watson, without even advising their supporters, and have radically changed the course of their actions.
Others, such as Sea Shepherd UK, have chosen to mark their disagreement by renaming themselves the Captain Paul Watson Foundation. But Sea Shepherd France, Sea Shepherd Brazil and others have chosen to resist, remaining at the heart of the movement to defend the original DNA forged by Paul Watson’s 50-year fight for the oceans.
With Captain Watson, we founded Sea Shepherd Origins, an association designed to defend our ethical and militant line. Under the pressure of legal proceedings brought by Global’s putschists, who used donations to finance their legal war against Paul Watson and his allies, this association had to be closed.
Last April, they lost their case against Sea Shepherd France, which they tried to exclude from the movement, wanting to take global control.
Today, the spirit of Sea Shepherd Origins is more vivid than ever. Despite the current circumstances, Paul Watson remains actively involved in the Sea Shepherd branches that are committed to the fundamentals of the movement. He has decided to move to France in 2023. We are doing everything we can to ensure that he returns as soon as possible.
Sea Shepherd is too precious a tool to let it be hijacked by people unworthy of embodying its values. I will fight to the bitter end to save the soul of this movement. We will save what Paul spent his whole life building. Sea Shepherd Origins will symbolize the movement’s original values, and enable us to move forward into the future without ever losing sight of the fact that we remain at the service of a cause that transcends us
